Farmina N&D este o marcă italiană de hrană uscată și umedă pentru pisici și câini, iar gamele diferă în primul rând prin sursa de carbohidrați și prin scopul rețetei. Prime, Pumpkin și Spirulina sunt fără cereale, Ocean are la bază peștele și este aproape în întregime fără cereale, Ancestral Grain și Tropical Selection conțin alac și ovăz, iar Quinoa cuprinde rețete cu un scop anume, dintre care producătorul descrie o parte ca dietetice. Mai jos găsești compozițiile, capcanele din denumiri și alegerea potrivită pentru animalul tău.
Gamele Farmina N&D într-un singur tabel
| Gama | Baza animală | Carbohidrați | Pentru cine |
|---|---|---|---|
| Prime | Pui, miel, mistreț | Cartof dulce, fără cereale | Adulți, pisoi, căței, la pisici există Neutered |
| Ocean | Hering, cod, somon | Cartof dulce sau amidon de mazăre; rețeta pentru pisici cu cod are alac și ovăz | Animalele care acceptă bine peștele |
| Pumpkin | Rață, prepeliță, cerb, miel, pui, mistreț | Amidon de mazăre sau cartof dulce, dovleac uscat 5 % | Adulți, căței |
| Spirulina | Hering, miel | Cartof dulce, spirulină 5 % | După cum declară producătorul, animalele active |
| Ancestral Grain | Pui, miel | Alac și ovăz, câte 10 % | Pisici și câini, dacă vrei o hrană cu cereale |
| Tropical Selection | Pui, miel, iar la câini și porc și somon | Alac și ovăz, câte 10-12 %, fructe tropicale | Pisici și câini, dacă vrei o hrană cu cereale |
| Quinoa | Rață, miel, hering, prepeliță, cerb | Amidon de mazăre sau cartof dulce, quinoa 8 % | Digestie, piele, greutate, sistem urinar, ghemotoace de blană |
| White și Brown | Biban de mare (White), miel (Brown) | Cartof dulce, spirulină 5 % | Câini cu blană deschisă și închisă la culoare |
| Vet Life (program separat) | Diferită, există hidrolizate | O parte din rețete cu orez | Doar animale cu diagnostic, la recomandarea medicului |
Cine produce Farmina și ce au în comun rețetele N&D
Potrivit istoriei de pe site-ul producătorului, Farmina este o companie italiană de familie. În 1965, Francesco Russo a început să facă hrană pentru animale, din 1999 familia s-a orientat spre hrana pentru pisici și câini, în 2009 a deschis o fabrică în Brazilia, iar în 2010 una în Serbia.
N&D înseamnă Natural & Delicious. Producătorul declară pentru toată gama: dezvoltare împreună cu Universitatea „Federico II” din Napoli, antioxidanți pe bază de tocoferoli în locul celor sintetici, azot în ambalaj în locul oxigenului, vitamine adăugate după extrudare și uscare. Cuvintele „holistic” și „super-premium” nu au sens juridic, așa cum am explicat în articolul despre clasele de hrană. Toate produsele mărcii aflate în stoc sunt pe pagina Farmina.
Mențiuni de pe ambalaj care se înțeleg greșit
„98 % proteine de origine animală”. Formularea se referă la ponderea proteinelor animale în totalul proteinelor din hrană, nu la ponderea cărnii din sac. Pentru Prime, Farmina indică 98 %, pentru Ancestral Grain, Quinoa și Spirulina peste 90 %, pentru Tropical Selection 90 %. Pe pagina în limba rusă a gamei Ocean formularea este alta: hrana ar fi alcătuită „în proporție de 98 %” din ingrediente animale. În compoziția aceleiași hrane există cartof dulce, fibre și morcov, așa că citește cifra ca pondere a proteinelor.
„Pui 30 %, proteină deshidratată de pui 28 %”. Procentele din compoziție se calculează după greutate, în momentul în care ingredientul intră în rețetă. Carnea proaspătă intră împreună cu apa, care se pierde apoi la uscare.
„Fără cereale” nu înseamnă „fără carbohidrați”. Cerealele sunt înlocuite cu cartof dulce și amidon de mazăre. Am scăzut din 100 % proteinele, grăsimile, fibrele, umiditatea și cenușa conform analizei producătorului și am obținut ponderea aproximativă a carbohidraților. La pisicile adulte, Prime are circa 18 %, Ancestral Grain circa 26 %, Tropical Selection circa 38 %. La câinii adulți diferența e mai mică: Prime circa 29 %, Ancestral Grain circa 33 %, Tropical Selection circa 38 %.
„Indice glicemic scăzut”. Aceasta este o declarație a producătorului: pe paginile gamelor nu am găsit valori ale indicelui pentru rețete anume. Pe pagina în limba rusă a N&D se spune că o astfel de rețetă „ajută la prevenirea obezității și a diabetului”. Nu te baza pe asta: greutatea depinde de calorii și de porție, iar Prime pentru pisici adulte are 4204 kcal pe kilogram, cea mai mare valoare dintre rețetele uscate N&D.
Între 2018 și 2022, FDA a publicat date despre hrană și boala de inimă la câini (cardiomiopatia dilatativă). Sesizările au vizat atât hrana fără cereale, cât și pe cea cu cereale, cel mai des cu mazăre sau alte leguminoase pe primele locuri în compoziție. Legătura de cauzalitate nu a fost stabilită. Pumpkin, Quinoa și o parte din rețetele Ocean conțin amidon de mazăre. Dacă ai un câine cu probleme cardiace sau dintr-o rasă cu risc crescut, discută hrana cu medicul înainte să o cumperi.
Fără cereale: Prime, Ocean, Pumpkin, Spirulina
Prime
La bază: carne și proteină deshidratată din aceeași carne, apoi cartof dulce. Pentru pisici, cu pui: 44 % proteine, 20 % grăsimi. Pentru câini: 34 % proteine, 18 % grăsimi, 3999 kcal pe kilogram. Prime Neutered pentru pisici sterilizate: 46 % proteine, 11 % grăsimi, 5,1 % fibre și cu 13 % mai puține calorii decât rețeta obișnuită (3643 față de 4204 kcal pe kilogram).
Exemple: Prime Kitten pentru pisoi, pisici gestante și în lactație, Prime cu pui pentru pisici sterilizate, Prime cu miel pentru câini.
Ocean
În rețeta pentru pisici cu hering, heringul reprezintă 32 %, iar proteina deshidratată de hering 30 %. Omega-3 ajunge aici la 1,4 %, față de 0,9 % la Prime cu pui. În compoziție există și ouă uscate, așa că „pe bază de pește” nu înseamnă „doar pește”. Exemple: Ocean cu hering pentru pisici, Ocean Neutered, Ocean Mini cu cod pentru câini mici.
Pumpkin
Rețetele conțin 5 % dovleac uscat. La pisici, în locul cartofului dulce este amidon de mazăre. La câini există ambele variante: cu miel, pui și mistreț, amidon de mazăre; cu rață, prepeliță și cerb, cartof dulce. Pentru câinii adulți, conținutul de proteine este de 28-30 %, mai puțin decât la Prime. Exemple: Pumpkin cu rață pentru pisici, Pumpkin cu miel pentru câini, Pumpkin Puppy pentru căței.
Spirulina
5 % spirulină uscată, goji și cartof dulce. Printre studiile citate de producător există unul pe 30 de câini (Satyaraj și colaboratorii, 2021), dar a fost finanțat de Nestlé Purina și s-a folosit o altă hrană. Majoritatea celorlalte au fost efectuate pe șobolani și șoareci. Exemple: Spirulina cu hering pentru pisici, Spirulina cu miel pentru câini mici.
Cu cereale: Ancestral Grain și Tropical Selection
Ancestral Grain. Alac 10 % și ovăz 10 %. Pentru pisici, cu pui: 36 % proteine, 20 % grăsimi. Alacul (spelt) este o specie de grâu, deci cuvântul Ancestral nu înseamnă „fără grâu”. Dacă medicul a spus să elimini grâul, nu sunt potrivite Ancestral Grain, Tropical Selection și Ocean cu cod și alac. Exemple: Ancestral Grain cu pui, rețeta cu cod, alac și portocală. Pe site-ul producătorului, această rețetă cu cod apare în secțiunea Ocean, deci Ocean nu este în întregime fără cereale.
Tropical Selection. Alac și ovăz, câte 12 % în rețetele pentru adulți, papaya, mango, kiwi, ananas și banană, câte 0,5 %, în total 2,5 %. Ponderea fructelor în rețetă este mică. La pisicile adulte, cu pui: 32 % proteine, 11 % grăsimi, 3688 kcal pe kilogram: vizibil mai puțin calorică decât Prime, dar cu mai mulți carbohidrați. Exemple: Tropical cu pui pentru pisici, Tropical Neutered, Tropical cu somon pentru câini mici.
Quinoa: caută cuvântul „dietetic” pe etichetă
Rețetele uscate conțin 8 % șrot din semințe de quinoa, iar adaosurile sunt alese după scop. O parte dintre rețetele uscate sunt numite dietetice pe site-ul producătorului (Diät-Alleinfuttermittel în versiunea germană). Este o hrană destinată unor scopuri nutriționale speciale, a căror listă în UE a fost stabilită prin Regulamentul 2020/354. Unui animal sănătos nu îi trebuie o astfel de hrană „preventiv”, iar în caz de boală alegerea o face medicul.
- Digestion (dietetică). Miel, fenicul, mentă. Pentru pisici: 33 % proteine, 21,5 % grăsimi. Exemplu: Quinoa Digestion pentru pisici.
- Skin & Coat (dietetică). Hering, prepeliță, rață sau cerb, cu nucă de cocos și turmeric. Pentru câini: 23 % proteine, 12 % grăsimi. Exemplu: Quinoa Skin & Coat cu rață.
- Weight Management (cea uscată pentru pisici este dietetică). Pentru pisici: 40 % proteine, 9 % grăsimi, 10 % fibre, 3341 kcal pe kilogram. Exemplu: Quinoa Weight pentru pisici.
- Urinary (uscată, dietetică, pentru pisici). Pe fișa produsului, scopul declarat este reducerea reapariției calculilor de struvit și a afecțiunilor tractului urinar inferior. Pagina în limba rusă a gamei promite și prevenirea calculilor de oxalat, dar pe fișa produsului așa ceva nu apare. În caz de calculi, medicul stabilește ce faci, detalii în articolul despre hrana urinary. Există și Quinoa Urinary umedă, dar pe fișa ei nu apar nici cuvântul „dietetică”, nici scopul legat de struvit.
- Neutered. Pentru pisici: 35 % proteine, 10 % grăsimi, 3500 kcal pe kilogram. Pentru câini: 30 % proteine, 11 % grăsimi, 3444 kcal. Exemple: pentru pisici, pentru câini mici.
- Hairball. Pentru pisici, cu multe fibre (8 %). În analiză este indicată o substanță care acidifică urina, sulfatul de calciu. Dacă pisica ta are calculi de oxalat sau alt diagnostic urinar, întreabă întâi medicul. Exemplu: Quinoa Hairball.
White și Brown: hrană după culoarea blănii
În White sunt limitate fenilalanina, tirozina și cuprul, iar baza este bibanul de mare și hidrolizatul de pește, pentru ca blana albă să se coloreze mai puțin. În Brown conținutul acestor substanțe este mai mare, baza este mielul, iar rețetele pentru adulți au 34 % proteine, față de 23 % la White. Producătorul promite doar reducerea riscului, nu o garanție. Exemplu: White cu biban de mare pentru câini mici.
Mielul de pe ambalaj nu înseamnă o singură proteină
În Prime cu mistreț pentru pisici, după mistreț și cartof dulce urmează puiul și proteina deshidratată de pui, apoi grăsimea de pui, ouăle și heringul. Și în Prime cu miel pentru pisici există ouă, hering și grăsime de pui. Ocean cu hering conține ouă. Rețetele obișnuite N&D nu sunt potrivite pentru o dietă de eliminare. Am explicat cum se face în articolele despre hrana hipoalergenică pentru pisici și hrana hipoalergenică pentru câini.
Vet Life: diete veterinare
Vet Life este un program separat de diete, cu altă compoziție. Gastrointestinal uscată pentru pisici are la bază proteină deshidratată de pui și orez, iar cea pentru câini orez, cartof și proteină de pui. Ultrahypo uscată are la bază proteină hidrolizată de pește și amidon de orez. Pe fișa produsului Gastrointestinal umedă, producătorul recomandă direct să ceri sfatul medicului veterinar înainte de utilizare. Fără diagnostic, nu alege aceste produse.
Exemple: Vet Life Gastrointestinal pentru pisici, pentru câini, Vet Life Ultrahypo pentru pisici, pentru câini. Secțiuni: hrană veterinară pentru pisici și pentru câini.
Ce gamă să alegi
- Pisică sau câine adult sănătos. Prime, Pumpkin sau Ocean, dacă vrei fără cereale. Ancestral Grain sau Tropical Selection, dacă vrei cu cereale.
- Pisoi. Prime Kitten sau Ocean Kitten.
- Cățel. O rețetă cu mențiunea Puppy, potrivită pentru greutatea pe care o va avea la maturitate. Rețetele Puppy Medium & Maxi au în jur de 1,1 % calciu. Despre compararea acestei valori cu normele am scris în articolul despre hrana pentru câini de talie mare.
- Pisică sterilizată. Neutered din Prime, Ocean, Quinoa sau Tropical, iar porția calculează după greutate. Detalii despre abordare găsești în articolul despre hrana pentru pisica sterilizată.
- Câine castrat. Quinoa Neutered, iar ca să afli dacă are nevoie de o hrană specială, citește articolul despre hrana pentru câini sterilizați.
- Diagnostic sau suspiciune de boală. Mai întâi la medic, apoi Vet Life sau Quinoa dietetică, la recomandarea lui.
Stabilește porția după tabelul de pe sacul respectiv: rețetele uscate N&D variază între 3136 și 4204 kcal pe kilogram. Introdu hrana nouă treptat, în 7-10 zile, schema este în articolul despre cum schimbi hrana pisicii. Secțiuni: hrană uscată pentru pisici și hrană uscată pentru câini.
Aproape toată hrana umedă N&D este completă. Excepția este Cream. Pe fișa produsului este numit hrană complementară, adică doar completează rația de bază. Vezi hrană umedă pentru pisici și pentru câini.
Întrebări frecvente
Prin ce diferă Farmina N&D Prime de Pumpkin?
Ambele sunt fără cereale. În Prime, carbohidrații vin din cartof dulce, în Pumpkin din amidon de mazăre sau cartof dulce, plus 5 % dovleac uscat. La câinii adulți, Prime are vizibil mai multe proteine: 34 % față de 28-30 % la Pumpkin.
Este toată gama Farmina N&D fără cereale?
Nu. Ancestral Grain și Tropical Selection conțin alac și ovăz, iar în secțiunea Ocean există o rețetă pentru pisici cu cod, alac și ovăz.
Unde se produce Farmina N&D?
Farmina este o companie italiană de familie, iar pe site-ul ei menționează fabrici proprii în Brazilia și Serbia. De pe site nu poți afla unde a fost produs un anumit sac, așa că verifică marcajul.
Este potrivită Farmina N&D în caz de alergie la pui?
Denumirea cu miel sau mistreț nu garantează asta: în multe compoziții uscate există grăsime de pui, iar Prime uscată cu mistreț conține și pui, și proteină de pui. Pentru a verifica o reacție la hrană e nevoie de o dietă de eliminare, aleasă împreună cu medicul.
Pot da Quinoa Urinary unei pisici sănătoase?
Quinoa Urinary uscată este o hrană dietetică cu un scop anume: reducerea reapariției calculilor de struvit. Unei pisici sănătoase nu îi trebuie, iar pentru o pisică cu calculi hrana o alege medicul, în funcție de tipul lor.
Prin ce diferă Vet Life de N&D?
N&D este o hrană de zi cu zi, cu excepția rețetelor dietetice Quinoa. Vet Life cuprinde diete veterinare pentru animale cu diagnostic, o parte din rețete cu orez și proteină hidrolizată. Se folosesc la recomandarea medicului.
Articolul este informativ și nu înlocuiește consultația medicului veterinar. Folosește hrana veterinară și dietetică doar la recomandarea medicului.
Surse
- Farmina Pet Foods. Paginile gamelor N&D și fișele produselor cu compoziție și analiză: farmina.com/ru (citite la 09.11.2026). Compoziția se poate schimba, verific-o pe etichetă.
- Farmina Pet Foods. Istoria companiei: farmina.com/us.
- Farmina Pet Foods. Vet Life: farmina.com/ru.
- FEDIAF. Code of Good Labelling Practice for Pet Food: europeanpetfood.org.
- FDA. Investigation into Potential Link between Certain Diets and Canine Dilated Cardiomyopathy: fda.gov.
- Satyaraj E. și colaboratorii. Supplementation of Diets With Spirulina Influences Immune and Gut Function in Dogs. Front Nutr, 2021: doi.org/10.3389/fnut.2021.667072.
- Regulamentul (UE) 1169/2011, anexa II, versiunea consolidată (alacul ca specie de grâu): eur-lex.europa.eu.
- Regulamentul (UE) 2020/354 al Comisiei de stabilire a unei liste cu utilizările preconizate ale furajelor destinate unor scopuri nutriționale speciale: eur-lex.europa.eu.



